HomeHome  PortalPortal  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Love will keep you up all night

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Katou
Admin
avatar

Female
Number of posts : 24123
Age : 31
Localisation : Québec
Loisirs : Photofiltre et photoshop
Registration date : 2006-01-24

Un peu plus
Nom: Katherine
Humeur: ...
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Love will keep you up all night   Wed 31 Oct - 23:35

Brian:
I won't tell nobody
I'll just scream it in my mind
Nothing good in life is scripted
It's not like we predicted
That the one you want
Is going to be the one you thought

Nick:
I won't tell nobody
But I won't live like a prisoner
Nothing has to be so perfect
Can you tell me was it worth it
Because her heart can't lie
And even though her face may try
Love can keep you up all night

Cause love will keep you up all night
It's nothing that you can't decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You gotta taste the sweet divine
To get to the other side
Love will keep you up all night

Brian:
If I don't tell a living soul
Still everyone would know
Yes, they would
It's always 3 am somewhere
You know it when you get there

AJ:
Some people try to cover it up
Some people think it's never enough

Ooooh, love will keep you up all night
It's nothing that you can't decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You gotta taste the sweet divine
To get to the other side
Oh, Love will keep you up all night, Ooh

Nick:
I don't mean to scare you
But everybody has a first time
One day when you're old and gray
Don't look back and never say
You should have tried
Stayed up all night

Love will keep you up all night
It's something that you can't decide

AJ:
One day you're all alone
The next you're crying (crying, you're crying) on the phone
Love will keep you up all night
You gotta taste the sweet divine
It took you to the other side

All:
Love will keep you up all night
Love will keep you up all night

AJ:
Love will keep you up all night

_________________



http://www.backstreet-fan.fr.nf
Back to top Go down
btl93
Méga fans
avatar

Female
Number of posts : 6879
Age : 24
Localisation : Paris, France
Emploi : Lycéenne
Registration date : 2006-06-14

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Tue 6 Nov - 15:16

Il manque des paroles a la fin !
Back to top Go down
http://www.myspace.com/lovelybrian
STITCH
Modérateur
avatar

Female
Number of posts : 19910
Age : 35
Localisation : my world ^^
Loisirs : Why make it the easy way when it s funnier the complicated way?!
Registration date : 2007-08-08

Un peu plus
Nom: Stitch
Humeur: dead
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Tue 6 Nov - 15:29

j ai remarqué ca sur bsbsquad, il manque des paroles sur plusieurs chansons , je sais pas ce qu elle a foutu O_o

_________________


Back to top Go down
btl93
Méga fans
avatar

Female
Number of posts : 6879
Age : 24
Localisation : Paris, France
Emploi : Lycéenne
Registration date : 2006-06-14

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Tue 6 Nov - 15:36

Ouais j'ai remarqué aussi :s
Back to top Go down
http://www.myspace.com/lovelybrian
btl93
Méga fans
avatar

Female
Number of posts : 6879
Age : 24
Localisation : Paris, France
Emploi : Lycéenne
Registration date : 2006-06-14

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Tue 6 Nov - 16:16

Voila la chanson en entier

Briian:
I won't tell nobody
I'll just scream it in my mind
Nothing good in life is scripted
It's not like we predicted
That the one you want
Is going to be the one you thought

Nick:
I won't tell nobody
But I won't live like a prisoner
Nothing has to be so perfect
Can you tell me was it worth it
Because her heart can't lie
And even though her face may try
Love can keep you up all night

'Cause love will keep you up all night
It's nothing that you can't decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You gotta taste the sweet divine
To get to the other side
Love will keep you up all night

Brian:
If I don't tell a living soul
Still everyone would know
Yes, they would
It's always 3 am somewhere
You know it when you get there

AJ:
Some people try to cover it up
Some people think it's never enough

Ooooh, love will keep you up all night
It's nothing that you can't decide
One day you're all alone
The next you're crying on the phone
Love will keep you up all night
You gotta taste the sweet divine
To get to the other side
Oh, Love will keep you up all night, Ooh

Nick:
I don't mean to scare you
But everybody has a first time
One day when you're old and gray
Don't look back and never say
You should have tried
Stayed up all night

Love will keep you up all night
It's something that you can't decide

AJ:
One day you're all alone
The next you're crying (crying, you're crying) on the phone

All:Love will keep you up all night
You gotta taste the sweet divine
It took you to the other side (to the other side)
Love will keep you up all night
It's nothing that you can't decide
One day you're all alone
The next you're crying ( you criying )
Love will keep you up all night (all night)
gotta taste the sweet divine
It took you to the other side
Love will keep you up all night
Love will keep you up all night
Love will keep you up all night
Back to top Go down
http://www.myspace.com/lovelybrian
STITCH
Modérateur
avatar

Female
Number of posts : 19910
Age : 35
Localisation : my world ^^
Loisirs : Why make it the easy way when it s funnier the complicated way?!
Registration date : 2007-08-08

Un peu plus
Nom: Stitch
Humeur: dead
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Tue 6 Nov - 17:20

Voila la chanson en entier ET TRADUITE Very Happy

Brian:

I won't tell nobody
JE NE LE DIRAI A PERSONNE

I'll just scream it in my mind
JE VAIS JUSTE LE CRIER DANS MA TETE

Nothing good in life is scripted
RIEN DE BON DANS LA VIE EST ECRIT A L AVANCE

It's not like we predicted
CE N EST PAS COMME SI ON L AVAIT PREDIS

That the one you want
QUE CELUI QUE TU VEUX

Is going to be the one you thought
VA ETRE CELUI AUQUEL TU PENSAIS


Nick:
I won't tell nobody
JE NE LE DIRAI A PERSONNE

But I won't live like a prisoner
MAIS JE NE VIVRAI PAS COMME UN PRISONIER

Nothing has to be so perfect
RIEN NE DOIT ETRE PARFAIT

Can you tell me was it worth it
PEUX TU ME DIRE QUE CA EN VALAIT LA PEINE

Because her heart can't lie
PARCQUE SON COEUR NE PEUT MENTIR

And even though her face may try
ET MEME SI SON VISAGE PEUT ESSAYER

Love can keep you up all night
L AMOUR PEUT TE GARDER EVEILLER TOUTE LA NUIT


'Cause love will keep you up all night
PARCQUE L AMOUR PEUT TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

It's nothing that you can't decide
CE N EST PAS QUELQUE CHOSE QUE TU PEUX DECIDER

One day you're all alone
UN JOUR TU ES TOUT SEUL

The next you're crying on the phone
LE SUIVANT TU PLEURES AU TELEPHONE

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

You gotta taste the sweet divine
TU DOIS GOUTER A LA DOUCEUR DIVINE

To get to the other side
POUR ATTEINDRE L AUTRE COTE

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT


Brian:

If I don't tell a living soul
SI JE NE LE DIS PAS A UNE SEULE AME QUI VIVE

Still everyone would know
TOUT LE MONDE L APPRENDRAIT QUAND MEME

Yes, they would
OUI IL L APPRENDRAIT

It's always 3 am somewhere
IL EST TOUJOURS 3 HEURES DU MATIN QUELQUE PART

You know it when you get there
TU LE SAIS QUAND TU Y ARRIVES


AJ:

Some people try to cover it up
CERTAINE PERSONNE ESSAIE DE LE CACHER /COUVRIR

Some people think it's never enough
CERTAINE PERSONNE PENSE QUE CE N EST JAMAIS ASSEZ



Oooh love will keep you up all night
OOOHH L AMOUR PEUT TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

It's nothing that you can't decide
CE N EST PAS QUELQUE CHOSE QUE TU PEUX DECIDER

One day you're all alone
UN JOUR TU ES TOUT SEUL

The next you're crying on the phone
LE SUIVANT TU PLEURES AU TELEPHONE

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

You gotta taste the sweet divine
TU DOIS GOUTER A LA DOUCEUR DIVINE

To get to the other side
POUR ATTEINDRE L AUTRE COTE

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT




Nick:

I don't mean to scare you
JE N AI PAS L INTENTION DE T EFFRAYER

But everybody has a first time
MAIS TOUT LE MONDE A UNE PREMIERE FOIS

One day when you're old and gray
UN JOUR QUAND TU ES VIEUX ET GRISONANT

Don't look back and never say
NE REGARDE PAS EN ARRIERE

You should have tried
TU DEVRAS AVOIR ESSAYER

Stayed up all night
DE RESTER DEBOUT TOUTE LA NUIT


Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

It's something that you can't decide
C EST QUELQUE CHOSE QUE TU NE PEUX PAS DECIDER



AJ:

One day you're all alone
UN JOUR TU ES TOUT SEUL

The next you're crying (crying, you're crying) on the phone
LE SUIVANT TU PLEURES (PLEURES, TU PLEURES) AU TELEPHONE


Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

You gotta taste the sweet divine
TU DOIS GOUTER A LA DOUCEUR DIVINE

It took you to the other side (to the other side)
CA T A EMMENE DE L AUTRE COTE (DE L AUTRE COTE)

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

It's nothing that you can't decide
CE N EST PAS QUELQUE CHOSE QUE TU PEUX DECIDER

One day you're all alone
UN JOUR TU ES TOUT SEUL

The next you're crying ( you criying )
LE SUIVANT TU PLEURES (TU PLEURES)

Love will keep you up all night (all night)
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT (TOUTE LA NUIT)

gotta taste the sweet divine
TU DOIS GOUTER A LA DOUCEUR DIVINE

It took you to the other side
CA T A EMMENE DE L AUTRE COTE

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT

Love will keep you up all night
L AMOUR VA TE GARDER EVEILLE TOUTE LA NUIT


_____________________

VOILA , une de plus ! de traduite! ^^

_________________


Back to top Go down
Katou
Admin
avatar

Female
Number of posts : 24123
Age : 31
Localisation : Québec
Loisirs : Photofiltre et photoshop
Registration date : 2006-01-24

Un peu plus
Nom: Katherine
Humeur: ...
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Tue 6 Nov - 20:47

ahh merci beaucoup Nad^^

_________________



http://www.backstreet-fan.fr.nf
Back to top Go down
STITCH
Modérateur
avatar

Female
Number of posts : 19910
Age : 35
Localisation : my world ^^
Loisirs : Why make it the easy way when it s funnier the complicated way?!
Registration date : 2007-08-08

Un peu plus
Nom: Stitch
Humeur: dead
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Wed 7 Nov - 6:11

des que j ai encore 5 minute j en fais une autre Very Happy

_________________


Back to top Go down
Nanny
Tu dois avoir mal au doigt a écrire comme tu écris.
avatar

Female
Number of posts : 15190
Age : 27
Localisation : chezz eeuu un ami!! mais quoi ce vrai ce juste un ami!
Emploi : La psychopathe serait elle de retour?!
Loisirs : sudoku xD
Registration date : 2007-06-03

Un peu plus
Nom: Jean Christophe de la Motte
Humeur: renfermée
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Wed 7 Nov - 7:58

super merci nad jai trop un faible pour cette chanson :p
Back to top Go down
missmclean
Méga fans
avatar

Female
Number of posts : 8591
Age : 37
Localisation : dans le lit avec .......alex!!!!!!!!!!!
Loisirs : AJ,AJ,AJ,AJ,AJ,AJ,AJ,
Registration date : 2007-02-08

Un peu plus
Nom: Missmclean
Humeur: EN FORME
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Wed 7 Nov - 8:24

merci nad!
Back to top Go down
STITCH
Modérateur
avatar

Female
Number of posts : 19910
Age : 35
Localisation : my world ^^
Loisirs : Why make it the easy way when it s funnier the complicated way?!
Registration date : 2007-08-08

Un peu plus
Nom: Stitch
Humeur: dead
Quelque chose a dire?:

PostSubject: Re: Love will keep you up all night   Mon 12 Nov - 8:58

de rien de rien! ;o)

_________________


Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Love will keep you up all night   

Back to top Go down
 
Love will keep you up all night
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Rhythm Night in San Jose
» Desyre - Warning Of The Night
» Fridays Cry-Love is a Fire
» Atlanta Braves Faith Night
» Stone love vs Body Guard vs Innercity 94

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The Backstreet Boys Forum :: Backstreet Boys :: Backstreet Boys :: ¤Paroles des chansons¤ :: Unbreakable-
Jump to: